onsdag 30 april 2014

Vardagsglimt

När mamman jobbar halvdag (dag före röd dag) får hon hämta hem sin lille pys en stund före storebror slutat skolan. Och under dessa stunder kan mamman få höra mycket mer berättat från pysen än annars. Nyss berättade han följande:

Pysen: "- Mamma, idag näj vi lekte tjansfåjmös* sa fjöken avbjyt, avbjyt."
Mamman: "- Ojdå, gjorde hon det! Varför då?"
P: "- Ja vet inte."
M: "- Nähä, inte det? Var det för att någon gjorde illa sig?"
P: "- Nej"
M: "- Blev ni osams?"
P: " - Nej, det vaj baja jag och B och K.*"
M: "- Okej... Men inte tror jag att fröken sa avbryt bara ändå, väl?"
P: "- Men det vaj baja en knuffas-lek!"
M: "- Ähum, jah. då håller nog mamma med fröken om det där "avbryt"...."



*= transformers, författarens översättning
* = två lite äldre killar, författarens anmärkning

söndag 27 april 2014

Viktigheter

SÅ himla härligt det kan vara att lämna vardagen och dra ut på ön. Vardagens måsten ändras en smula plus att fler vuxna finns tillgängliga. Då kan man få hinna med andra mycket bra-att-göra-saker. Som till exempel få kratta bort älgbajs tillsammans med pysen och hitta bra ställe i skogen att tippa bajs på. Eller träna på att kasta sten i sjön med lilleman och vara lite nöjd med att barnen forfarande är små... så mamman kan få vara den som kastar längst, händer liksom inte i vuxet sällskap..,

fredag 18 april 2014

Informationsmiss

Saker de inte tar upp på föräldrautbildningen: tänk på att ni i framtiden kommer göra många saker ni aldrig behövt fundera på tidigare. Som till exempel diska skärbrädan ren från kritrester. Ja, det kommer att hända. Inte för att ert barn slaktat kriorna förstås utan det är bästa underlaget när man måste ta isär ihopsmälta kritor. Så klart.